"Mamma, 'adda aia 'atte 'otto!"
Ho accolto queste quattro parole messe insieme in fila e accompagnate dalla mimica vivace dello splendido Tubo (ebbene si, è bellissimo, almeno quanto la mamma e non è una frase ironica.. ah. ah..!) con lo stesso sorriso di gioia con cui ho accolto il fatico "Si, lo voglio" che il Principe consorte ha pronunciato tre anni or sono (anche se a dirla tutta, qualcosa di altrettanto carino me l'aveva già detto anche prima..).
Ma andiamo con ordine..
Il Tubo ha pronunciato per la prima volta (che io sappia) una frase completa. E' vero, è ellittica del verbo, però è perdonabile, quasi un latinismo, se vogliamo.
Il senso che per me è chiarissimo, conoscendo il mio pollo, o meglio, il mio Tubo, è questo: "Mamma, guarda il biscotto nel latte si è rotto!" (aia è il suo modo per dire "biscotto", non si sa' perchè).
Che non è propriamente una genialata, ma intanto promette doti di grande osservatore dei fenomeni fisici.
Quasi uno scienziato insomma.. in miniatura!
Comunque ha parlato. E son soddisfazioni, avendo un figlio che, pur non stando mai zitto e silente, inanella i suoi suoni onomatopeici ("Brum brum" è la macchina, tanto per intenderci) e poco più.
Ha parlato ed anche oggi a pranzo si è lanciato in una serie di squittii e tentativi di organizzazione della frase, che ci hanno lasciato basiti e increduli, lui per primo.
Insomma, gioia, gioia, gioia...
(e ne avevo bisogno!)
'sti maschi so' terribili!
RispondiEliminamia figlia a 2 anni già parlava meglio di me, il piccoletto invece, continua a farmi penare (probabilmente saranno eccellenti nello sport! :)
sperèm! (devo tradurre?!)
EliminaNon scorderò mai che x il mio piccolo umano maschietto il cane era il BAU, ovviamente il gatto era il GAU! :D
RispondiEliminaah ah, c'era una logica però!
Eliminada noi il cane è il "baba", parola dal significato molteplice che può essere usata anche per indicare tutti i peluche indistintamente :D
io inizia a parlare a 3 anni.... attorno a me avevo mia mamma terrorizzata che ancora non riuscivo a dire nulla, i pediatri che non sapevano quale teoria assurda inventarsi.
RispondiEliminaed io..... be a me non mi andava molto di parlare, preferivo guardarmi intorno
ma te lo ricordi?!!
Eliminai miei primi ricordi sono molto nebbiosi, dovrei pensarci bene.. più che altro mi ricordo molto gli odori che sentivo quando ero piccola piccola.
il Tubo cerca di esprimersi, lui comunica e anche in maniera rumorosa, però il lessico è ancora molto molto incerto!
e pensare che la mia personale traduzione era stata:" LA MAMMA ARRIVA ALLE OTTO"!!!
RispondiEliminaSpettacolo i bambini!!!
ah ah ah :D!! no, per mia fortuna la mamma al massimo arriva a casa alle sei e mezza, che è sempre troppo tardi comunque!
EliminaStare con i miei due uomini non ha prezzo!
E quello che mi da' più noia delle gare che facciamo è che rarissime volte abbiamo con noi il mitico Tubo :(
Tra qualche tempo, dirai come me: "ma quando stai zitto?!?!" :))))
RispondiEliminapuò essere ;D
EliminaBellissimo!
RispondiEliminaLe mie bimbe stanno tirando sù due lingue, pensa cosa può venir fuori!
beh, faranno un po' di confusione ma sicuramente poi saranno avvantaggiate nell'apprendimento di altre lingue straniere!
Eliminachissà che bel minestrone di termini :D